第五季第11集
一大早，菲利普起来就发现佩姬已经不在家里，他敲开亨利的门问他佩姬去了哪里。亨利说姐姐去了学校，他还告诉爸爸这两天应该就会收到圣爱德华学校的通知书，他希望爸爸能同意他去那里读书。菲利普说他肯定支持亨利去圣爱德华上学，但是他希望亨利能多听听妈妈的意见。克劳迪娅给伊丽莎白和菲利普布置了新的任务，她让他们夫妇去把一个叫迪克娅的女人找到，迪克娅在美国的牛顿市化名为娜塔莉。临走前，克劳迪娅把苏联军方提炼出病毒研究成武器的事告诉了伊丽莎白他们，她说病毒正是从威廉提供的导体里面提取的。伊丽莎白和菲利普去了牛顿市执行新的任务，他们要找出一个叫娜塔莉的苏联女人。在车上盯梢的时候，菲利普把亨利想去圣爱德华学校的事告诉了伊丽莎白，他想要知道伊丽莎白的意见。伊丽莎白说如果亨利自己想去，那么她不会反对的。亨利要为校报写一篇文章，他选择了关于联邦调查局的内容来写文章。于是亨利跟着斯坦一起去了联邦调查局，他对调查局里的一切都感到很新鲜。亨利见到了斯坦的搭档艾德探员，还有斯坦的上司乌尔夫。斯坦把亨利带到了调查员人多的办公室，他让亨利自由的参观。另一边，伊丽莎白和菲利普找出了娜塔莉的下落，他们开始带着隐形相机跟踪偷拍娜塔莉了。晚上，亨利回到家以后把他在联邦调查局 看到的新鲜事都很父母分享了。等到亨利上楼以后，伊丽莎白和菲利普去了佩姬的房间查看蒂姆神父的那些日记。苏联这边，奥列夫的处境已经十分危险了，不仅是他，就连他的父亲都遭到了中心的调查。中心加大了对奥列夫父子的调查，他们不再只是问话或者上门。中心派了探员到奥列夫的家里进行搜查，他们果然在奥列夫的书房里找到了一些资料。伊丽莎白确定他们跟踪的那名女子就是娜塔莉，她问菲利普要不要行动。菲利普让伊丽莎白再等等，他说娜塔莉不会那么轻易就上钩。斯坦和艾德去公寓里见了科瓦连科 ，他们询问了一些苏联农业部的新动向。科瓦连科把她知道的消息都告诉了斯坦和艾德，她有些担心农业部那边会知道是她泄露了信息。斯坦让科瓦连科不要担心，他保证会确保科瓦连科和她孩子的安全。当天晚上，伊丽莎白和菲利普准备好一切后就开始行动了，他们冲进了娜塔莉的家里。娜塔莉见到他们后十分吃惊，她极力否认她就是迪克娅。伊丽莎白绑住了娜塔莉，她逼着娜塔莉承认了自己的身份。这时候，娜塔莉的丈夫走了下来，菲利普把她的丈夫也制服了。娜塔莉承认了她叛国的事情，她求伊丽莎白放过她的丈夫。伊丽莎白和菲利普没有犹豫，他们开枪杀了娜塔莉和她的丈夫完成了任务。
