第四季第10集
大暴雨笼罩了整个世界，一个孤独的身影冒雨前行。艾丽莎来到了一座空房子里，她一个一个解决了房子里的丧尸，将那些腐烂的躯体和他们生前的照片都摆在了外面的地上。大风暴就要来了，更多的危险似乎还在灰暗的天色后面。艾丽莎找来了工具，修好了门窗。她感觉到了房子里还有人，结果发现是逃出来的查莉。激动之下，她既不能动手又不能忍住心里的仇恨，只好离开。在开车的时候，她不小心被撞到晕倒了。等到艾丽莎再次醒来后，她知道是查莉带回了自己。回忆起此前的事情，是查莉对尼克开枪，也是她间接害死了麦蒂。新仇旧恨的累积，艾丽莎无法冷静。她已经很努力克制，却无法控制情绪。查莉虽然带着一把枪，却心中带着去死的决心。她本想让自己被丧尸咬伤，却被冷静下来的艾丽莎救下来。一场风暴让两个女孩共处一室，开始有了相依为命的感觉。在火炉周围，查莉开始谈起自己的过去。从前家人的计划，自己读书的癖好，这些话都拉进了她与艾丽莎的关系。本已休息，艾丽莎却发现查莉在试图将房子里的照片摆好。她知道还会有人回来，找寻这些死去的人。丧尸逐渐靠近，艾丽莎与查莉躲进了地下室。她们在艰难中寻找生路，而查莉已经濒临绝望。艾丽莎牵着她的手，安慰着这个孩子的心情。查莉已经绝望，希望眼前这个人能给自己一个痛快，不要变成行尸走肉。她绝望的闭上眼睛，等待艾丽莎扣动扳机。可是眼前都是母亲哥哥的景象，艾丽莎无法动手。查莉一直想要记起父母尸变前的样子，但她怎么都想不起来。而艾丽莎一直想要留下母亲的精神，却总觉得自己没有足够好。将要淹没到脖颈的水，让两个崩溃的女孩快要窒息。就在两人快要被水淹没的时候，有个丧尸摔倒在了门上，无意中救了艾丽莎和查莉。一夜之后，暴风雨褪去了，天空重现光彩。艾丽莎没有坚持己见，反而将那些丧尸和照片都妥善放好，为那些后来的人提供线索。查莉看到后十分感动，她向来都是个善于找东西的人，在艾丽莎身上发现了麦蒂的影子。麦蒂的心里充满仁义与无畏，虽然艾丽莎还很稚嫩，但她已经有了麦蒂的样子。一场暴风雨消灭了艾丽莎和查莉的隔阂，两人从患难中多出了一份感情。艾丽莎知道查莉心心念念要去海滩，她就开车到那里。路上风声凉快，艾丽莎让查莉闭上眼，想象那个温暖的海滩。恍惚中，查莉仿佛又一次看到了自己的父母，还是从前那样笑着……艾丽莎和查莉回到了维克多的别墅，希望找回从前的伙伴。可是一场暴雨过后，留给他们的似乎只有一地残骸。直到查莉的一声惊呼，公路上倒着的一辆车，似乎宣布了伙伴们的死亡….
