第11集
在隆重的接待明朝宦官黄俨的宴会上，世子阳宁难以抑制心中的愤怒，掀翻了黄俨的酒桌，朝鲜与明朝的外交陷入空前危机。 黄喜等官员努力安抚黄俨，但却不见效果，黄俨甚至怀疑朝鲜与倭寇串通，证据是有关江陵浦倭寇侵入的文书中记载：倭寇入侵，无损失。黄俨要朝鲜献马万匹、派十万大军出征、并把世子送到明朝。 面对明朝使臣无休止的要求，阳宁煽动成均馆的儒生到太平官前示威。忠宁拦住了示威队伍，提出为了国家及百姓，应向黄俨道歉，但是忠宁的声音只被淹没在支持阳宁的欢呼声中。忠宁回到家中，伊淮向他指出：世子固然错误，但忠宁的做法也不正确。
